Médecine du Sport et de prévention

Médecine du Sport et de prévention

Selon la définition de l’OMS la « médecine du sport » est la médecine théorique et pratique qui analyse l’influence du mouvement, de l’entraînement et du sport ainsi que de l’inactivité sur les personnes en bonne santé et malades de tout âge afin de fournir les renseignements utiles à la prévention, la thérapie, la réhabilitation ainsi que le sport.

Contrairement aux idées reçues, la « médecine du sport » n’est donc pas réservée aux sportifs d’élite. Elle s’occupe de patients de tout âge et niveau avec des plaintes en relation avec une activité sportive/physique, comprenant les blessures sportives ou pathologies dégénératives, les facteurs de risque ou pathologies cardiovasculaires. La médecine du sport s’adresse aussi aux personnes ayant l’intention de débuter, contrôler ou améliorer une telle activité.

Afin d’assurer une prise en charge globale, le patient est encadré par une équipe pluridisciplinaire composée de : 

Médecins spécialistes

Une équipe spécialisée de scientifiques de sport et d’infirmières

  • Eric Besenius
  • Pia Denter
  • Carole Knoch
  • Cyndie Winandy
  • Anne-Cecile Jacquemin
  • Christine Lecomte

Pour un encadrement optimal, le service travaille également en étroite collaboration avec des kinésithérapeutes spécialisés et des diététicien/nes. Le service de médecine du sport et de prévention fait partie du Pôle Neurosciences et appareil locomoteur. Le service de médecine du sport et de prévention est situé à la Clinique d’Eich au sein de la Clinique du Sport.


Missions

  • Prodiguer le diagnostic et la thérapie appropriée aux patients éprouvant des problèmes de santé liés à leur activité ou inactivité sportive grâce à un travail d’équipe interdisciplinaire
  • Détecter ou explorer les facteurs de risque limitant l’aptitude sportive
  • Contribuer à la prévention des blessures et syndromes de surcharge de l’appareil locomoteur
  • Conseiller les patients désirant débuter, contrôler ou adapter une activité sportive ou un programme de prévention ou de réhabilitation par le mouvement ainsi que les sportifs de tout niveau
  • Participer activement à la recherche dans les différents domaines de la médecine du sport
  • Contribuer à la formation des étudiants en médecine et médecins en voie de spécialisation et autres professions de santé
  • Innover au niveau national et construire un réseau de collaboration national et international

Nos spécificités

  • Pluridisciplinarité et sous-spécialisation des différents domaines de la médecine du sport au service des patients et sportifs
  • Etroite coopération avec les autre services du Pôle neurosciences et locomoteur, notamment le service de chirurgie orthopédique et le service de médecine physique
  • Le service fait partie du Centre Médical Olympique Luxembourgeois, centre de compétence interdisciplinaire en médecine du sport reconnu par le Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois
  • Le service fait partie, en coopération avec le service de chirurgie orthopédique, de ReFORM (Réseau Francophone - Centre d’Excellence Mondial pour la Recherche sur la Prévention de la Santé des Athlètes, reconnu par le Comité International Olympique)
  • Étroite collaboration avec le LIROMS, LIHPS, LIH et SLL.
  • Convention avec le Ministère des Sports

Les consultations et les examens se déroulent au rez-de-chaussée du CHL Eich à Eich.


Consultations sans rendez-vous

 


Consultations sur rendez-vous

Pour patients ambulatoires en orthopédie et en traumatologie du sport ou en médecine du sport à visée interne :

  • Consultation avec délai court en cas de plaintes orthopédiques ou à visée interne aigues
  • Consultation médicale en orthopédie et en traumatologie du sport
  • Consultation d’aptitude et check-ups à visée interne-cardiaque et /ou orthopédique
  • Evaluation de la tolérance à l’effort et de la capacité physique pour patients obèses (dans le cadre de la clinique de l’obésité)
  • Consultation pour patients du groupe sportif cardiaque
  • Evaluation de la tolérance à l’effort et de la capacité physique pour patients en réhabilitation cardiaque (dans le cadre de la réhabilitation cardiaque du service de cardiologie et de kinsithérapie)
  • Consultation pour dyspnée d’effort (asthme d’effort, vocal cord dysfunction etc.)
  • Evaluation de la tolérance à l’effort et de la capacité physique pour patientes du groupe sportif „cancer“ (p.ex. du sein)
  • Evaluation de la tolérance à l’effort et de la capacité physique pour patients à douleurs chroniques (dans le cadre du programme du dos et de la clinique de la douleur)
  • Consultation diététique-nutrition pour patients et sportifs
  • Consultation pour problèmes spécifiques des adolescentes et femmes actives et/ou sportives.
  • Consultation pour problèmes métaboliques lié au sport intensif (Par exemple "RED-S").
  • Consultation de prévention dans le cadre de la pratique intensive du sport chez l'adolescent(e).

Examens :

Médecine du sport à visée interne - physiologie de l’effort :

  • Tests d’effort spécifiques sur cyclo-ergomètres ultra-performants (LODE ou Excalibur, adaptable à tous les systèmes de pédales), sur tapis roulant ultra-large (marche ou course à pied), sous forme d’ergométrie à bras ou adapté pour personnes en chaise roulante (handbike)
  • Test d'effort avec analyse du lactate (détermination du seuil anaérobie individuel, calcul de la consommation maximale d'oxygène (VO2max) et du taux maximal de production de lactate (VLamax), détermination de la performance sportive et des zones d'entraînement individuelles)
  • Spiroergométrie (détermination de la consommation maximale d'oxygène (VO2max), des échanges gazeux (O2 et CO2), de la performance cardio-respiratoire, des seuils ventilatoires et des zones d'entraînement individuelles)
  • Mesure des paramètres spirométriques au repos et pendant l’effort (p.ex. consommation maximale d’oxygène)
  • Doppler-Echographies (cœur, abdomen, thyroïde, carotides)
  • Holter du rythme et de la tension artérielle (enregistrement pendant 24 h)
  • Analyse biomécanique au laboratoire de vélo avec analyse différentiée des forces propulsatoires pendant le cycle de pédalage à droite et à gauche
  • Handgriptest pour diagnostic de myopathie métabolique
  • Etude approfondie de la composition corporelle (muscles, graisses, liquides intra/extracellulaires, contenu minéral osseux) dans 5 segments (bras d/g, jambe d/g, tronc) par Bioimpédance électrique multifrequentielle (InBody 770)
  • Test de la vision et de l’audition
  • Tests spécifiques : tests anaérobiques, tests sur terrain (endurance, vitesse, sauts)

 


Orthopédie du sport :

  • Examens orthopédiques spécifiques à titre préventif jugeant l’aptitude sportive de l’appareil locomoteur
  • Infiltrations peri articulaires et intra articulaires
  • Ponctions des articulations et des collections en tissus mous
  • Echographie orthopédique des articulations, des tendons et des muscles
  • Pansements et techniques de bandages spéciaux
  • Thérapie non-chirurgicale de l’arthrose (hyaluronate de sodium / autologous conditioned plasma, ACP)
  • Thérapie spécifique des pathologies tendineuses-musculaires (incl. autologous conditioned plasma, ACP)
  • Thérapie manuelle et ostéopathiques
  • Thérapie par ondes de choc extracorporelles à haut niveau énergétiques focalisées
  • Tests fonctionnels musculaires et d’équilibre
  • Mesure de pression des compartiments musculaires à l’effort (syndrome des loges)
  • Évaluations fonctionnelles spécifiques des membres inférieurs et supérieurs
  • Prise en charge chirurgicale des traumatismes de sport (articulations et tissus mous)
CHL - CHL Eich

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-7625

Services associés

Clinique du Sport

La clinique du sport du CHL, située sur le site CHL Eich, est née de l’étroite collaboration entre la Médecine du Sport et la Chirurgie orthopédique / Traumatologie. Elle intègre également la Médecine Physique et de Rééducation, la Rhumatologie ainsi que la Kinésithérapie du sport.

Ses activités se distinguent par un travail d’équipe interdisciplinaire centré autour du sportif et des patients exerçant une activité physique en coordonnant un grand nombre de médecins de différentes spécialités et de physiothérapeutes.


Médecine du Sport:

Médecine Physique

  • Dr José Azzolin

Orthopédie

  • Dr Romain Seil (Pr Dr), ausserpl. Pr Univ. Saarland
  • Dr Dietrich Pape (Pr Dr), ausserpl. Pr Univ. Saarland
  • Dr Nicolien Van Giffen
  • Dr Alexander Hoffmann
  • Dr Pietro Spennacchio
  • Dr Victor David
  • Dr Georg Reyle (médecin coopérant)

Traumatologie

  • Dr Torsten Gerich (Pr Dr), auβerpl. Pr Univ. Hannover

Consultants scientifiques

  • Dr Caroline Mouton (PhD)

Contrairement aux idées reçues, la médecine du sport n’est pas limitée aux sportifs de haut niveau : la majorité des consultations concernent des patients, de tout âge et niveau sportif, confrontés à des problèmes en relation avec une activité sportive ou physique telles que les blessures sportives ou pathologies dégénératives, les facteurs de risque ou pathologies cardiovasculaires et internistiques. La Clinique du sport s’adresse donc aux patients recherchant un conseil par rapport à leur activité sportive, à la poursuite ou à la reprise planifiée de ladite activité ou à la kinésithérapie.

Les médecins et les kinésithérapeutes de la clinique du sport proposent des examens spécifiques pour évaluer, rééduquer et prévenir des blessures sportives : des tests d’effort sont réalisés sur un tapis roulant ou sur une bicyclette ergométrique pour évaluer tolérance à l'effort, la performance et le dosage de l’effort ou la gestion des entraînements. Une prise en charge spécifique est également proposée pour les patients en réadaptation cardiaque, pour les porteurs de prothèse de la hanche ou du genou ainsi que pour des patients souffrant d’une importante surcharge pondérale.

D’un point de vue scientifique la clinique du sport travaille en étroite collaboration avec la plateforme Human Motion, Orthopaedics, Sports Medicine and Digital Methods du Luxembourg Institute of Health (LIH) en se concentrant sur l’amélioration du protocole clinique pour des blessures graves du genou et la prévention des blessures chez les jeunes sportifs.

Le Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois (COSL) a attribué à la clinique du sport le label « Centre Médical Olympique Luxembourgeois » qui assure aussi le suivi médical des athlètes du Luxembourg Institute for High Performance in Sports (LIHPS). En matière de recherche, la clinique du sport est partenaire du Luxembourg Institute of Research in Orthopaedics, Sports Medicine and Science (LIROMS), qui fait partie du Réseau Francophone Olympique de la Recherche en Médecine du Sport, onzième centre mondial reconnu par le Comité International Olympique (CIO) pour contribuer à la prévention des blessures et la protection de la santé des sportif.

Une convention a été signée avec le Ministère des Sports, notamment pour effectuer un examen médical annuel des cadres du COSL, et le suivi médical du « Sportlycée » ainsi que le LIHPS. Elle collabore par ailleurs avec différentes associations sportives nationales et l’Agence Luxembourgeoise Antidopage (ALAD). Les médecins et physiothérapeutes de la clinique du sport sont particulièrement impliqués dans l’encadrement par la médecine du sport des événements sportifs nationaux et internationaux tels que les Jeux Olympiques et les Jeux des Petits Etats d’Europe (JPEE).

Les consultations de la Clinique du Sport du Centre Hospitalier de Luxembourg ont lieu sur le site CHL Eich, 76, rue d’Eich, L-1460 Luxembourg.

Consultations uniquement sur rendez-vous

  • Sauf: CONSULTATIONS DE TRAUMATOLOGIE SPORTIVE pour accidents de sport récents du weekend sans rendez-vous :
    • Lundi (sauf jour férié) 8°° - 10°°

 

Tel. rendez-vous :

  • Médecine du Sport et de Prévention : +352 4411-7333 
  • Orthopédie et de Traumatologie : +352 4411-7525
  • Médecine Physique : +352 4411-2780
  • Kinésithérapie : +352 4411-7201
 

Tel. secrétariat :

  • +352 4411-7525 ou 4411-7333 
 

Fax :

  • (+352) 4411-7625
 

E-mail : 

Médecine Nucléaire

Médecine Nucléaire

Le service de Médecine Nucléaire est situé au sous-sol du CHL Centre du Centre Hospitalier de Luxembourg. Il est composé d’une équipe pluridisciplinaire de médecins et de soignants spécialisés.

Les examens de scintigraphie permettent une étude fonctionnelle des organes, contrairement à d’autres techniques (radiographie, IRM, scanner, échographie) qui permettent une étude anatomique.

Pour permettre cette étude fonctionnelle, une petite quantité d’un produit radioactif est administrée par voie veineuse. Les images de l’organe en question sont ensuite réalisées par un appareil que l’on appelle une gamma-caméra (voir photo de la caméra Skylight ).

L’injection du produit radioactif est non douloureuse et n’engendre aucun effet secondaire.

L’exposition radioactive est d’ailleurs comparable à celle de radiographies standards, elle est même souvent plus faible. De ce fait, une scintigraphie n’est pas dangereuse pour votre organisme.

 

Les principaux examens réalisés dans le service sont :

  • Scintigraphie osseuse
  • Scintigraphie thyroïdienne (au technétium ou au thallium)
  • Scintigraphie parathyroïdienne
  • Scintigraphie rénale (perfusion et fonction) et surrénale
  • Scintigraphie cardiaque et myocardique
  • Scintigraphie pulmonaire
  • Scintigraphie cérébrale
  • Scintigraphie à la recherche d’une infection
  • Scintigraphie par octreoscan
  • Scintigraphie au gallium, au MIBG
  • Scintigraphie de vidange gastrique
  • Scintigraphie hépatique
  • Scintigraphie de reflux gastro œsophagien
  • Scintigraphie de recherche de diverticule de Meckel
  • Scintigraphie des glandes salivaires
  • Scintigraphie médullaire
  • Scintigraphie corps entier à l’iode 131
  • Recherche de ganglion sentinelle
  • Tests respiratoires pour recherche d’intolérance au lactose, au fructose, au xylose
  • Test respiratoire à l’urée (recherche d’hélicobacter pylori)
  • Test à l’aminopyrine
     

 

Le service de médecine nucléaire travaille en collaboration avec :

  • les services d’hospitalisation du CHL Centre
  • Le service d’endocrinologie du CHL Centre
  • Le service de cardiologie du CHL Centre
  • Le service d’hématologie (unité 23) du CHL Centre
  • Le service d’ORL du site CHL Eich
  • La médecine du sport sur le site CHL Eich
  • Au niveau national, avec la Clinique Sainte Thérèse et la Clinique Saint Louis d’Ettelbruck
  • Au niveau international, avec les hôpitaux d’Arlon (Belgique), Trèves et Homburg (Allemagne)

Les consultations et les examens ont lieu au sous-sol du CHL Centre.

Horaires d’ouverture du secrétariat : 7H30 – 16H00 du lundi au vendredi

Horaires d’ouverture du service : 7H30 – 16H00 du lundi au vendredi

 

Modalités d’admission :

  • Tous les examens sont réalisés sur prescription médicale en cours de validité
  • Admission  à la réception centrale en cas de premier passage au CHL
  • ​Admission directement au service de médecine nucléaire si le patient est déjà enregistré au CHL

 

Les scintigraphies myocardiques d’effort sont réalisées par Dr Bury (les jeudis).

Les autres scintigraphies sont réalisées par Dr Picard, Dr Schaeffer, Dr Jonard et Dr Grangeret tous les jours de la semaine.

 

 

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Matin

Dr Picard
Dr Schaeffer
Dr Grangeret
​Dr Schaeffer
Dr Grangeret
Dr Jonard
​Dr Schaeffer
Dr Grangeret
Dr Bury
​Dr Schaeffer
Dr Grangeret
​Dr Schaeffer
Dr Grangeret

Après-midi

Dr Picard
​Dr Schaeffer
Dr Grangeret
​Dr Schaeffer
Dr Grangeret
Dr Jonard
​Dr Schaeffer
Dr Grangeret
​Dr Schaeffer
Dr Grangeret
​Dr Schaeffer
Dr Grangere

 

Afin de consulter la liste des médecins spécialistes, cliquez ici.

 

CHL - CHL Centre

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-2789
PET - Centre national

Organisation du Centre National PET 

Le Centre National PET est une unité fonctionnelle interhospitalière sise au Centre Hospitalier de Luxembourg, au sous-sol de l’annexe S1,  ouverte aux médecins nucléaristes du Grand Duché de Luxembourg et de la « Grande Région » reprise dans l’initiative Interreg III.

Dans un souci d’amélioration continue du service médical rendu, d’harmonisation et standardisation des pratiques, le Centre National PET s’est positionné dans une démarche qualité qui a abouti à la certification ISO 9001 en juin 2009. Ce certificat a été renouvelé avec succès en 2012 2015, 2018, 2021 et 2024.


Plateau technique

Le CNPET dispose de 2 appareils GE OMNI Legend (FOVaxial 32cm) installés respectivement en mars 2025 et août 2025.

Photo d'un Pet Scan

Équipe médicale et soignante

Le Centre National PET est composé d’une équipe pluridisciplinaire de médecins et de soignants spécialisés (comprenant secrétariat, ATM, radipharmaciens).

  • 1 médecin président et coordinateur du CNPET: Dr Paul Jonard
  • 15 médecins nucléaristes:
    • CHL: Dr Grangeret, Dr Jonard, Dr Picard, Dr Schaeffer,
    • CHDN: Dr Doat, Dr Picard, Dr Pâques
    • HRS: Dr Brautigam, Dr Ries, Dr Welter et Dr Andrassy
    • CHEM: Dr Didot, Dr Gaspard, Dr Trampert
    • ARLON: Dr Tang et Dr Zhang Yin
  • 1 cadre soignant chef d’unité: Christopher Bonnier
  • 12 ATM de radiologie
  • 3 secrétaires - Heures d'ouverture du secrétariat : de 7h30 à 16h00.
  • 3 radiopharmaciens
Photo d'une médecin du service

Activités :

Les différents radio-traceurs proposés au CNPET  (et leurs indications non exhaustives) : 

  • 18F-FDG : nombreuses indications oncologiques dans les bilians d’extension initiaux et suivis, exploration des maladies neuro-dégénératives (cérébrales), recherche d’inflammation-infection notamment.
  • 18F-FDOPA : tumeurs cérébrales gliales, phéochromocytomes et paragangliomes
  • 18F-FCholine : exploration d’adénome/hyperplasies parathyroïdiennes, cancers hépato-cellulaires
  • 18F-Flutémétamol : recherche de plaques amyloïdes (maladie d’Alzheimer)
  • 68Ga-PSMA-11 : cancers de la prostate
  • 68Ga-DOTA-TOC : tumeurs neuro-endocrines, méningiomes, phéochromocytomes et paragangliomes.
     

Les examens réalisés dans le service sont :

  • PET-CT corps entier et cérébral au FDG (18F-Fluoro-Déoxy-Glucose)
  • PET-CT Parathyroïdien (18F-Choline).
  • PET-CT Cérébral (18f-Visamyl).
  • PET-CT prostate au 68Ga-PSMA
  • PET-CT pour exploration des tumeurs neuroendocrines bien différenciées 68Ga-DOTATOC
  • PET-CT 18F-DOPA pour l’exploration du métabolisme des acides aminés
Photo du Pet Scan


 Chiffres d'activité 2025 :

8576 examens +9,79% par rapport à 2024.
 


 

Certifications :

Afin de garantir la qualité des pratiques, le Centre National PET est certifié ISO 9001 depuis 2009. Il est également accrédité EARL pour les traceurs FDG et Gallium. 

Qu’est-ce qu’un PET-SCAN ?

Le PET-scan est une technique d’imagerie qui étudie l’activité métabolique des tissus en injectant un produit radioactif.

Cet examen est complémentaire à la radiographie, à l’échographie, à l’IRM, au scanner, qui sont des techniques d’imagerie anatomique.

Schéma du principe du Pet-Scan


Préparation à l'examen

Vous devez être à jeun et ne pas fumer 5 à 6 heures avant l’examen (boire de l’eau est autorisé) :

  • Si vous avez rendez-vous avant 12h00 : ne plus rien manger à partir de minuit ; boire de l’eau est autorisé.
  • Si vous avez rendez-vous après 12h00 : un léger petit déjeuner non sucré est permis tôt le matin (avant 07h00).

Vous pouvez poursuivre votre traitement médicamenteux habituel sauf indication contraire de notre part. (En cas de doute prenez contact avec notre service).
Veuillez également nous informer si vous êtes enceinte (même en cas de doute) ou si vous allaitez.


Précautions pour les patients diabétiques

Si vous prenez un médicament par voie orale pour le diabète, vous pouvez poursuivre normalement votre traitement habituel. Par contre, si vous vous injectez de l'insuline, veuillez contacter notre service et suivre les instructions qui vous seront données.


À votre arrivée

Site: CHL Centre

Pensez à vous présenter à l’admission du CHL Centre 15 min avant l’heure de votre rendez-vous, puis présentez-voua au secrétariat du service de médecine nucléaire
 


Durée de l'examen

Il faut compter au maximum 2 heures de présence dans notre service.


Déroulement

Si votre précédent examen a été réalisé hors du CHL, pensez à effectuer la demande de transfère des images vers notre PACS (système d’archivage des images) afin de permettre la comparaison de vos examens par le médecin nucléariste.

  • Vous serez installé(e) dans une salle de repos où nous vous placerons une perfusion intra-veineuse et où nous mesurerons votre glycémie (pour les PET-CT au 18F-FDG)
  • Un produit radioactif sera ensuite injecté par cette voie veineuse. Ce produit n’engendrera aucun effet secondaire et mettra entre 5 et 90 minutes pour se fixer dans votre corps selon le radiotraceur.
  • Durant cette période, il sera indispensable que vous restiez au repos complet.
  • Pour la réalisation des images, la perfusion sera retirée et vous serez confortablement allongé sur la table d’examen pour une durée allant de 10 à 15 minutes. Durant l’examen, une immobilisation stricte vous sera demandée.
     

Précaution après l'examen

Après l’examen vous resterez faiblement irradiant(e).

Une bonne hydratation favorisera l’élimination du produit.

Bien que les risques liés à la radioactivité soient minimes, nous vous conseillons d’éviter jusqu’au soir de l’examen tout contact avec les enfants en bas-âge et les femmes enceintes.

Pour une qualité optimale des images, il est important de respecter l’horaire de votre rendez-vous et la préparation demandée.

Si vous ne pouvez vous rendre à votre rendez-vous, nous vous prions de bien vouloir nous contacter dans les plus brefs délais au numéro 4411 6810 ou par mail à sec.petscan@chl.lu.

Nous répondrons volontiers aux questions que vous pourriez encore vous poser à propos de votre examen PET-Scan, et espérons que ces quelques informations vous auront été utiles.


Résultat

  • Le médecin ayant réalisé l’examen ne pourra donner des informations qu’une fois les images enregistrées et reconstruites intégralement.
  • Les résultats définitifs seront envoyés au médecin prescripteur les deux à trois jours suivants votre examen.
  • L’intégralité de votre dossier, images et compte-rendu, sera disponible dans votre DSP (dossier de soins partagés). Pensez à l’activer via le lien suivant: lien DSP
  • Un QRCode en lien avec votre examen (uniquement les images) vous sera remis sur demande.

Dans un souci de radioprotection, tous les déchets radioactifs sont conservés dans l’enceinte blindée du Centre national PET. Ces déchets sont éliminés après un période de décroissance propre à l’isotope radioactif utilisé.

Quant au traitement des eaux usées contaminées, leur élimination se fait de la même manière mais après leur stockage dans une cuve de décroissance située au sous-sol du Centre National PET.

L’histoire commence en ...

1999

avec l’introduction de la candidature du CHL auprès du Ministère de la Santé pour la mise en place d’un PET ( Tomographe à Emission de Positrons).

Elle se poursuit en ...


2002

avec la Création du Centre National PET et l’installation du 1er PET et de solutions provisoires.

Elle se concrétise en ...


2004

avec l’installation du PET-CT National du Grand Duché de Luxembourg, géré par le CHL en association avec le Comité Scientifique du Centre National PET.

Elle se poursuit en ...


2009

avec l’obtention de la certification ISO 9001 pour le service PET. Renouvelée en 2012, 2015, 2018, 2021, 2024.


En ...

2015

Le PET-CT a 11 ans et le CHL entame son renouvellement.

Un budget de 2,8 millions est accordé par le Ministère de la Santé.

Les innovations technologiques autour du PET-CT sont telles que les choix deviennent stratégiques.

Le passage au tout numérique est indispensable ...

... mais se fait attendre.


De 2016 à 2018

Le CHL fait le choix du « tout numérique » avec le modèle VEREOS de PHILIPS.

Les délais de livraison sont gérés avec une installation provisoire de PHILIPS.


2018

Le Vereos est opérationnel en Juin. Plus d’informations sur le Pet-CT 100% numérique, Philips Vereos Digital ici.


Mars 2025 

Installation d’un second appareil PET-CT au sein du CNPET (GE OMNI Legend 32 cm) avec injecteur automatique Posijet.

Photo de l'équipe et du nouveau pet scan

 

Août 2025 : 

Remplacement du PET-CT Philips Vereos par un second appareil PET-CT GE OMNI Legend 32cm.
 

Photo du nouveau Pet Scan

Décembre 2025

Inauguration officielle des deux appareils PET-scanners (PET-CT) « Omni Legend » numériques de dernière génération, ainsi que son laboratoire chaud de radiopharmacie, en présence de Mme Martine Deprez, Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale.

Plus d'informations ici.

Photo de l'inauguration

 

Le Centre National PET travaille en collaboration avec : 

  • Toutes les structures hospitalières du Grand-duché de Luxembourg et de la « Grande Région » reprise dans l’initiative Interreg III.
  • Au niveau international, avec les hôpitaux de Bruxelles et Liège (Belgique), Trèves et Homburg (Allemagne).
  • European Association of Nuclear Medicine (EANM).
  • Société Luxembourgeoise de Médecine nucléaire (SLMN) 

Das Nationale PET-Zentrum arbeitet zusammen mit:

  • Allen Krankenhauseinrichtungen des Großherzogtums Luxemburg und der in der Interreg-III-Initiative erneut einbezogenen Großregion
  • Auf internationaler Ebene mit den Krankenhäusern von Lüttich (Belgien), Trier und Homburg (Deutschland)
  • European Association of Nuclear Medicine (EANM)
  • Luxemburgische Gesellschaft für Nuklearmedizin (SLMN)
CHL - CHL Centre

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-6811
Mammographie - Sénologie

L’unité de sénologie est située au rez-de-chaussée de la maternité du CHL. Elle est intégrée au service d’Imagerie diagnostique et interventionnelle du CHL.

La description des examens réalisés par l’unité est disponible en bas de cette page.

Depuis 2014, l’unité de sénologie du CHL est le seul centre de sénologie du Grand-Duché de Luxembourg à être certifié selon la norme ISO 9001.

Ce qui démontre de notre équipe un réel engagement :

  • En faveur d’une prise en charge de qualité.
  • Dans l’amélioration continue de la qualité et la satisfaction des patients et des médecins prescripteurs.

PRENDRE RENDEZ-VOUS :

Pour prendre rendez-vous dans le cadre du dépistage, vous devez être en possession d’une invitation officielle, comme illustré ci-dessous.

Image de l'invitation à l'examen

 


PLATEAU TECHNIQUE :

Le plateau technique est équipé de:

Maternité :

  • 2 mammographes numériques, dont 1 équipé de l’option dédiée à la réalisation de macrobiopsies sous stéréotaxie
  • 2 échographes
  • 1 pronetable (équipement national) dédié aux macrobiopsies

Antenne Grevenmacher :

  • 1 mammographe numérique dédié au aux mammographies de dépistage (Programme du Ministère de la santé)

ÉQUIPE : 

L’équipe médicale et soignante est composée de:

  • 1 médecin chef de service (Dr Nchmi Alain)
  • 1 cadre soignant chef d’unité (Natacha Lutringer)
  • 4 médecins sénologues (Drs El Azzouzi, Janssens, Machan et Schaeffer)
  • 10 ATM de radiologie
  • 2 standardistes-réceptionnistes
  • 1 call center pour la gestion de la prise de vos rendez-vous
     

Le jour de votre examen :

  • Ne pas appliquer de cosmétique (crème, huile, etc...) sur votre peau
  • Pensez à vous présenter à l’admission de la maternité 15min avant l’heure de votre rendez-vous, puis présentez-vous au secrétariat de l’unité de sénologie.
  • Apportez votre ordonnance/bon du Ministère pour le Programme mammographie
  • Si votre précédent examen a été réalisé hors du CHL, pensez à effectuer la demande de transfère des images vers notre PACS (système d’archivage des images) afin de permettre la comparaison de vos examens par le médecin sénologue.

À l’issue de votre examen :

L’intégralité de votre dossier, images et compte-rendu, sera disponible dans votre DSP (dossier de soins partagés). Pensez à l’activer ici.

CHL - CHL Maternité

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-7630

Heures d’ouverture du standard téléphonique : 8h-17h

Radiologie Pédiatrique

Radiologie Pédiatrique

L’unité de radiologie pédiatrique est située au rez-de-chaussée de la Kannerklinik

Elle est intégrée au service d’Imagerie diagnostique et interventionnelle du CHL.

Les vocations de l’unité sont multiples:

  • La prise en charge des patients depuis la naissance jusqu’aux enfants âgés de 16 ans. Réalisation d’examens de radiologie conventionnelle et contrastée, échographies, scanner et IRM
  • La réalisation d’examen de télémétries du rachis et du membre inférieur de l’enfant à l’adulte.

Pour garantir une prise en charge de qualité, l’unité est dotée d’équipement radiologiques spécifiques et travaille en étroite collaboration avec les experts en physique médicale de la FHL (Fédération des Hôpitaux Luxembourgeois) pour l’amélioration continue des protocoles d’examens.

Les rendez-vous sont uniquement donnés sur présentation de l’ordonnance, soit directement au secrétariat de la radiologie pédiatrique, soit par mail.

L’équipe médicale et soignante est composée de :

  • Médecin chef de service (Dr Nchmi Alain)
  • Cadre soignant chef d’unité (Natacha Lutringer)
  • Médecins radio pédiatres (Drs  De Leucio, Silvert et VieiraDoJogo )
  • ATM de radiologie
  • 2 standardistes-réceptionnistes
     

Heures d'ouverture du secrétariat 7h30 à 17h30.

Le jour de l’examen:

  • Pensez à vous présenter à l’admission de la Kannerklinik 15 min avant l’heure du rendez-vous, puis présentez-vous au secrétariat de l’unité de radiologie pédiatrique.
  • Apportez votre ordonnance

À l’issue de l’examen:

  • L’intégralité de votre dossier, images et compte-rendu, sera disponible dans votre DSP (dossier de soins partagés). Pensez à l’activer via le lien suivant: lien DSP
     
CHL - CHL KannerKlinik

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-2254
Radiologie Diagnostique et Interventionnelle

Radiologie Diagnostique et Interventionnelle

Le service d’imagerie médicale diagnostique et interventionnelle se répartit sur les différents sites du CHL :


1. CHL CENTRE :

  • Adultes: urgences et ambulatoires
  • Scanner -  IRM - RX conventionnelle et contrastée - Angiographies Échographies - Imagerie dentaire

2. CHL KANNERKLINIK :

  • Enfants et EOS
  • RX conventionnelle et contrastée - Scanner - IRM - Échographies - EOS

3. CHL MATERNITE

  • Sénologie - Mammographies diagnsotics et dépistage du programme du MISA - Échographies - Microbiopsies - Macrobiopsies - Cytoponctions - IRM mammaire

4. CHL EICH

  • Adultes : ambulatoires
  • Scanner - RX conventionnelle et contrastée - Cone beam - Échographies

5. POTASCHBIERG


6. CHL PRAXISZENTREN GREVENMACHER

  • Programme mammographies de dépistage du Ministère de la santé
     

Le CHL dispose actuellement du plus grand plateau technique de radiologie du pays.

Nous réalisons plus de 200000 examens radiologiques par an pour des patients issus du Grand Duché de Luxembourg  ainsi que des patients hors de nos frontières.

Notre service de radiologie offre des prestations de haute qualité, grâce à un équipement de dernière génération et une équipe médicale qualifiée. Nous assurons une prise en charge des patients hospitalisés, externes ou admis en urgence 24h/24, pour des examens diagnostiques et interventionnels.

Une prestation de qualité, en plaçant le patient au centre de notre activité, et en répondant à une démarche d’amélioration continue, a notamment permis à notre unité de sénologie d’être certifiée ISO 9001 depuis 2014.

CHL - CHL Centre

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-6859
Procréation Médicalement Assistée (PMA)

Bienvenue au Centre de Fertilité de la Maternité du CHL.

Sur cette page, nous aimerions vous faciliter le premier contact avec la Procréation Médicalement Assistée (PMA) et vous fournir des informations qui vous aideront dans votre parcours.

En général, 12-15% des couples hétérosexuels n’arrivent pas à concevoir après un an d’activité sexuelle régulière. Si au terme d’investigations spécifiques, un problème de fertilité est mis en évidence ou si vous souhaitez bénéficier d’une PMA dans le cadre d’un projet homo- ou monoparental, nous vous proposerons des traitements adaptés, afin de tenter l’obtention d’une grossesse, en étroite collaboration avec votre gynécologue habituel.

L’équipe pluridisciplinaire du Centre de Fertilité du CHL est à votre disposition pour vous accompagner dans votre projet et vous souhaite un rapide succès.


Dossiers :

Illustration du dossierLien vers le dossier : Charte du Laboratoire PMA

1e prise de RDV :

Par mail :  pma.sec@chl.lu ou via la rubrique « Demande de rendez-vous en ligne » disponible ici.
Veuillez préciser dans quelle langue vous préférez communiquer avec votre gynécologue référent PMA : luxembourgeois, français, allemand ou anglais.

  • La secrétaire vous enverra par mail un questionnaire médical à remplir et à renvoyer par mail à l’adresse pma.sec@chl.lu
  • Dès réception du questionnaire rempli, la secrétaire vous propose un rendez-vous avec un des médecins agréés en PMA et vous envoie une liste d’examens que vous devrez réaliser préalablement. Pour cela, les ordonnances seront à demander auprès de votre gynécologue traitant ou de votre médecin généraliste.
  • Si vous êtes en possession d’autres examens ou de comptes-rendus de traitements antérieurs, veuillez les amener le jour du rendez-vous.
     

1er RDV en PMA :

Pour ce premier rendez-vous, il est indispensable de vous présenter en couple (sauf demandes de femmes célibataires) et de faire une admission pour les deux membres du couple à l’accueil de la Maternité. 

Le 1er RDV avec un des médecins référents en PMA servira à constituer le dossier médical spécifique à la Fertilité. A côté d’une anamnèse générale sur les antécédents gynécologiques et obstétricaux, médicaux, chirurgicaux et familiaux, l’interrogatoire porters aussi sur l'hygiène de vie (tabagisme, troubles alimentaires comme l'anorexie ou l'obésité, exposition à des risques professionnels...) et des dysfonctions sexuelles éventuelles.

Afin d’orienter au mieux la prise en charge des examens complémentaires sont indispensables. 
Soit les résultats de ces examens sont disponibles au jour de la consultation, soit ils sont prescrits à cette occasion.

Le bilan minimal consiste en bilan sanguin hormonal réalisé au 3e jour des règles pour la patiente et un spermogramme pour le conjoint. 

Souvent un bilan pour vérifier la perméabilité tubaire est nécessaire. Ce bilan est indispensable avant une Insémination artificielle

Normalement aucun examen clinique n’est réalisé le jour de ce 1er RDV . Toutefois si l’anamnèse fait suspecter une pathologie ou demande un contrôle d’un problème préexistant,  il est possible qu’un examen gynécologique ou une échographie endovaginale soit réalisée.

En fonctions des résultats des différents examens, le médecin de centre vous orientera préférentiellement vers une Insémination artificielle où bien vers une Fécondation in vitro


Bon à savoir : 

Au cours de votre traitement vous allez rencontrer différents médecins et sages-femmes ; étant donné que l’organisation du service de PMA ne permet pas une prise en charge personnalisée. Toutefois, le médecin qui vous suit en consultation reste votre interlocuteur principal tout au long de votre parcours.

A la demande des patients ou du médecin, un soutien psychologique est organisé au Centre de Fertilité. Les rendez-vous se prennent auprès de Mme Magali Strasser, psychologue, en contactant le secrétariat de PMA, par mail ou par téléphone.

Pour toutes les techniques de PMA, un consentement spécifique devra être signé, avant chaque cycle de traitement.
 


Insémination artificielle

  • Contactez le secrétariat de PMA par téléphone, ou par E-mail pour un rendez-vous avec une sage-femme en PMA.
  • En vue du RDV :
  1. Vous devez avoir réalisé les sérologies obligatoires : syphilis, HIV, VHC, VHB pour les deux membres du couple ainsi que la rubéole, la toxoplasmose et le CMV pour madame. Avant la première stimulation, ces sérologies ont une validité maximale de 3 mois.
  2. Le jour du RDV, vous devez remettre le consentement éclairé, signé par les deux partenaires.
     
  • La sage-femme vous explique de façon détaillée le déroulement du traitement et elle vous enseigne technique des auto-injections des différents médicaments.
  • Après cette consultation, vous pouvez débuter votre traitement au cycle menstruel à venir.

 

Généralités :
Les taux de grossesse en insémination (IAC) se situent autour de 10-15% par cycle.
Vous avez la possibilité de réaliser 3 cycles d’IAC de suite, si les conditions médicales sont remplies.
En cas d’absence de grossesse après 3 IAC, vous serez revue d’office par le gynécologue, afin de discuter la suite de la prise en charge.

Prise en charge en PMA pour la Fécondation In Vitro (FIV)

Consultation téléphonique avec le biologiste (couple) :

  • Prendre le rendez-vous en contactant le secrétariat de PMA par téléphone ou par mail. En vue de ce rendez-vous nous vous demandons :
  1. D'avoir visionné la vidéo sur le déroulement d’une FIV /ICSI au laboratoire disponible ici
  2. D’avoir fait les prises de sang pour les sérologies : syphilis, HIV, HCV, HBV (pour Madame et Monsieur), ainsi que la rubéole, la toxoplasmose et le CMV (pour Madame). Avant la première stimulation, ces sérologies ont une validité maximale de 3 mois.
  3. D'avoir rendu les originaux des consentements éclairés, soit directement au secrétariat de PMA, soit dans la boîte aux lettres blanche devant l’entrée du service, soit encore par courrier postal.
     
  • Après cette consultation, votre dossier va être présenté lors de notre réunion de concertation hebdomadaire.

Réunion de concertation en vue de la validation de votre dossier :

  • Pour que votre dossier soit validé, l’indication clinique du traitement proposé doit être acceptée unanimement, en prenant en compte les facteurs de risque médicaux :
    • tabagisme,
    • obésité,
    • pathologies chroniques,
    • risques génétiques
    • risques obstétricaux (utérus cicatriciel, pathologies de la grossesse…)
    • En cas de refus ou de documents manquants, vous serez contactée par la secrétaire ou le médecin
    • Si votre dossier est accepté, vous serez contactée par la Sage-femme en vue d’un rendez-vous.
       

La consultation sage-femme (en présentiel, la présence du partenaire n’est pas obligatoire)

  • Explication détaillée du déroulement du traitement de stimulation
  • Enseignement de la technique des auto-injections des différents médicaments
  • Détermination des dates de votre schéma de stimulation
     

Consultation téléphonique avec l’anesthésiste (patiente seule)

  • L’anesthésiste vous appellera entre 08.00 et 16.00 heures

Généralités :

Les taux de grossesse en Fécondation in vitro (FIV +/- ICSI) se situent autour de 40% par transfert jusqu’à l’âge de 35 ans et diminuent ensuite.

En dessous de l’âge de 37 ans nous ne transférons en règle générale qu’un embryon, après 37 ans, le nombre maximal d’embryons transférés est de deux, sans exception.

Les embryons surnuméraires peuvent être congelés en vue d’un transfert ultérieur, sous réserve de leur qualité.

La caisse nationale de santé (CNS) prend en charge les traitements de FIV jusqu’à l’âge de 43 ans (date de l’anniversaire), au-delà vous avez la possibilité de faire des traitements de stimulation à vos propres frais jusqu’à l’âge de 45 ans maximum, sous réserve d’acceptation de votre dossier par l’équipe médicale.

En général le nombre de stimulations pour FIV est limité à quatre.

 

Insémination par sperme de donneur 

Prise de RDV : 

  • par mail au pma.sec@chl.lu ou
  • par téléphone au 4411 6520 de 7.00 à 10.00 et de 13.30 à 15.30h

> Veuillez préciser dans quelle langue vous préférez communiquer : luxembourgeois, français, allemand ou anglais.


Lors de la 1e consultation avec le gynécologue, la présence du (ou de la) partenaire est indispensable.

  • Il s’agit de discuter le projet de grossesse dans le cadre d’un don de sperme et de faire une anamnèse complète de votre histoire médicale. Ainsi, si vous disposez de résultats d’examens médicaux, vous êtes priés de les amener. 

En vue d’une prise en charge, une 2e consultation avec le gynécologue est souvent nécessaire.

A la fin de la mise au point médicale, il vous sera remis : 

  • un consentement en vue de l’insémination avec sperme de donneur
  • une prescription pour les sérologies HIV, hépatites B et C et syphilis), pour lesquelles les résultats sont valables 3 mois

Dans le cadre du recours à un sperme de donneur, un RDV avec la psychologue, Mme Magali Strasser est nécessaire :

  • Contact par le secrétariat de PMA (voir plus haut)
  • Sinon directement au  4411 8004 (sauf les mercredis)

Quand votre dossier psychologique sera clôturé, il sera présenté pour validation en réunion pluridisciplinaire (chaque 1er jeudi du mois). A l’issue de cette réunion, vous allez être contactée par la secrétaire de PMA.


Si le dossier est accepté : 

  • vous allez recevoir un RDV avec une sage-femme pour les explications  générales,  pour une éventuelle éduction aux injections et pour la planification du traitement.
  • Il vous sera remis un document spécifique: « Demande de réservation de paillettes de sperme de donneur » qui vous guidera pour le choix de plusieurs donneurs de sperme potentiels et pour la commande du sperme de donneur qui aura été retenu par le laboratoire de PMA.

Généralités :

  • Le Luxembourg ne possède pas de banque de sperme, aussi travaillons-nous principalement avec une banque de sperme internationale située au Danemark (www.cryosinternational.com) ;
  • Vous ne pourrez débuter le traitement que lorsque les paillettes de sperme seront arrivées au laboratoire de PMA ;
  • Le taux de grossesse en insémination avec sperme de donneur (IAD) est d’environ 15% par cycle ;
  • Vous avez la possibilité d’enchaîner 3 cycles d’IAD, si les conditions médicales sont remplies ;
  • En cas d’absence de grossesse après 3 IAD, vous serez revue par le gynécologue, afin de discuter la suite de la prise en charge.

 

Lëtzebuergesch: In vitro Fertilisatioun am CHL Erklärungen vum Dr Forges - Reproduktiounsbiolog

Wann de Video net erschéngt, klickt hei


Français: La fécondation in vitro au CHL explications par le Dr Forges - Biologiste de la reproduction

Si la vidéo ne s'affiche pas, cliquez ici.


Deutsch: In vitro Fertilisation im CHL Erklärungen von Dr Forges - Reproduktionsbiologe

Wenn das Video nicht angezeigt wird, klicken Sie hier.


English: In vitro fertilization at CHL explanations by Dr Forges - Embryologist

If the video does not display, click here.


« Une fois guéri(e), pourrai-je fonder une famille et avoir des enfants ? »

« Pourrai-je avoir des enfants ?... »

Voici les questions auxquelles se trouvent confrontées des jeunes filles prépubères ou des adolescent(e)s accompagné(e)s de leurs parents, ou encore des jeunes adultes célibataires ou en couple, chez qui on vient d'annoncer un cancer.

« Actuellement, le pronostic des jeunes patient(e)s présentant des tumeurs hématologiques (maladie de Hodgkin, leucémie) ou solides (tumeurs osseuses, tumeurs du sein) s’est fortement amélioré car les nouvelles techniques permettent d’avoir recours à des traitements par chimiothérapie et radiothérapie plus agressifs afin d’éradiquer les cellules cancéreuses.

Alors que ces traitements augmentent fortement les chances de survie du patient, ils ont souvent, hélas, des effets négatifs irréversibles sur la fertilité. Ces effets négatifs de la chimiothérapie dépendent largement du type de médicament, des doses totales et des combinaisons utilisées. L’âge auquel le traitement est administré est également un facteur pronostic important. On note aussi une très grande variabilité interindividuelle en ce qui concerne la toxicité du traitement pour les ovaires ou les testicules.

Il existe aujourd’hui des mesures de préservation de la fertilité qui font partie de la prise en charge oncologique, afin que la patient(e), une fois guéri(e), puisse avoir la possibilité de réaliser son désir d’enfant. Même si le temps presse, il est important de le prendre pour une consultation spécialisée en préservation de la fertilité.

Lors de cette consultation  d’oncofertilité, le médecin va passer en revue le type de traitement prévu et ses effets éventuels sur la fertilité afin de pouvoir évaluer la nécessité d’une préservation de la fertilité. Par ailleurs la prise en charge va dépendre de l’âge de la/du patient(e) et du temps disponible avant le début du traitement anticancéreux. »

N’hésitez pas à vous adresser à notre service.

Laboratoire d'hématologie

Laboratoire d'hématologie

Le laboratoire d'hématologie fait partie du département de biologie clinique du CHL. Celui-ci regroupe l’ensemble des activités d’analyse biologique. Le département est accrédité depuis le mois de mars 2019 selon la norme ISO 15 189 qui est spécifique des laboratoires d’analyses médicales.

Le département regroupe actuellement 7 biologistes médicaux qui sont médecin, pharmacien ou docteur en chimie spécialisés dans les analyses biologiques, ainsi qu’environ 80 laborantins et ATM de laboratoire sous la supervision de 3 cadres soignants.


Laboratoire d'hématologie

Le laboratoire d'hématologie assure un service 24h/24 7j/7 pour les analyses de numération et formule sanguine, les analyses d'hémostase de routine et les analyses d'immunohématologie. Il comprend  une banque de sang qui assure la distribution permanente de produits sanguins labiles (culots de globules rouges, concentrés plaquettaires, plasma frais congelé) ainsi qu’une banque de cellules souches hématopoïétique en support de l’activité greffe du service d’hémato-oncologie.

Le laboratoire assure des prestations spécialisées pour de diagnostic et le suivi de diverses affections:

  • cytologie des tissus hématopoïétiques, cytochimie et immunocytochimie pour le diagnostic morphologique des affections onco-hématologiques dans le cadre du Kriibszentrum du CHL.
  • étude des marqueurs cellulaires par cytométrie en flux pour l'immunophénotypage des hémopathies malignes et le suivi des immunodéprimés.
  • cytologie des liquides de séreuses et lavages broncho-alvéolaires.
  • exploration de l'hémostase primaire par agrégométrie plaquettaire, temps d'occlusion in vitro (PFA-100) et dosage de l’antigène Willebrand et de son activité.
  • réalisation des bilans biologiques de thrombophilie grâce au dosage des inhibiteurs de coagulation et à la recherche d’anticoagulants lupiques.
  • surveillance des traitements anticoagulants et exploration de l'hémostase secondaire par le dosage des principaux facteurs et inhibiteurs de la coagulation.

Le laboratoire d’hématologie participe également à des projets de développement, d'enseignement professionnel et de formation continue du corps médical.

Vous trouverez dans ce catalogue des informations importantes concernant les analyses, les valeurs normales éventuellement disponibles sont données à titre indicatif.

Retrouvez également ici le Manuel de prélèvement du Département de Biologie Clinique.

L'équipe du laboratoire se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Retrouvez ici les différentes analyses réalisées par le Département de Biologie Clinique du CHL.

Subscribe to